① 昨天的车祸差点让他丢了性命。
Zuótiān de chēhuò chàdiǎn ràng tā diū le xìngmìng.
昨日の交通事故で、彼は危うく命を落とすところでした。
② 今天早上因大雾发生了一起汽车追尾事故，导致两个人死亡。
Jīntiān zǎoshang yīn dàwù fāshēng le yì qǐ qìchē zhuīwěi shìgù, dǎozhì liǎng ge rén sǐwáng.
今朝、濃霧のため自動車の追突事故が1件発生し、2人が死亡しました。
③ 她从前天开始发高烧，到现在已经昏迷三天了。
Tā cóng qiántiān kāishǐ fā gāoshāo, dào xiànzài yǐjīng hūnmí sān tiān le.
彼女は一昨日から高熱を出し、今ではすでに3日間昏睡しています。
今日覚えたい表現
差点丢了性命
chàdiǎn diū le xìngmìng
「危うく命を落とすところだった」
导致～死亡
dǎozhì ～ sǐwáng
「～の死亡を招く／～が死亡する結果となる」
昏迷
hūnmí
「意識不明になる・昏睡する」
コメント